Ali znam da je uvek bilo nešto kod Aleksa što je bilo previše dobro za ovaj svet.
Però so... Che in Alex c'è sempre stato qualcosa... Di troppo buono per questo mondo.
Izvinite, èeka me nešto kod vas.
Scusi, mi avete tenuto una cosa da parte.
Psi su nanjušili nešto kod medvjeðeg kaveza.
Il cane ha fiutato qualcosa vicino alla gabbia dell'orso.
Ja sam se navikao na nešto kod moje supruge.
Una volta ho usato uno di questi su mia moglie.
Promeni njihovu nameru, tako što æeš promeniti nešto kod rute Suvarova.
Cambia il loro itinerario, ritarda la partenza di Suvarov.
Siguran sam da je veæ izabrala nešto kod juvelira i ostavila na èekanju.
Sono sicuro che ha gia' scelto qualcosa in gioielleria e lo ha fatto mettere da parte.
Imam nešto kod mene, i ti ljudi napolju žele to.
Ho qualcosa in mio possesso, e ci sono delle persone la' fuori che lo vogliono.
Šefe, momke zanima, da li ste našli nešto kod reke Kvits danas?
Senti, capo... vorremmo sapere se hai trovato qualcosa giù al queets river.
Da li ima nešto kod njih a da nije muževno?
Ma c'e' qualcosa di questi tipi che non sia virile?
Jednostavno ne želim da upropastim nešto kod tebe.
Non voglio rovinare le cose con te.
Ovaj prokletnik je stavio nešto kod vrata!
Quel bastardo ha messo una catena alla porta.
Mislim da sam ostavio nešto kod tebe u garaži i nisam hteo da svratim, jer... ne znam da li uopšte i želiš da me vidiš.
E non volevo semplicemente passare, perche'... Non so se vuoi vedermi.
Osim toga, ima nešto kod Dejva, što me plaši.
Inoltre, c'e' qualcosa in quel Dave li'... che mi spaventa.
Znaš, uvijek ima nešto kod svake od vas.
C'e' sempre qualcosa in ognuna di voi.
Ok, hoæeš li ikad skupiti hrabrost i poduzeti nešto kod Van Pelt?
Okay, ti deciderai mai a comportarti da uomo e a provarci con Van Pelt? Bene.
Dakle, namirisala si nešto kod osumnjièenog, Džastina.
Inquietante. Allora, hai sentito un qualche tipo di odore sul sospettato, Justin.
Da li smo prošnali nešto kod Bjørna?
Hanno trovato qualcosa dove era Bjorn?
Primetila si nešto kod tih žena?
Un particolare sulle donne di Richmond?
Slušaj, mislim da mi je ostalo nešto kod tebe.
Ascolta, credo di aver lasciato una cosa a casa tua.
Postoji nešto kod Aleka èemu ne verujem.
C'e' qualcosa nel comportamento di Alec di cui non mi fido.
Rekla sam joj da sam zaboravila nešto kod kuæe.
Le ho detto di aver dimenticato qualcosa a casa.
Prièam ti ovo samo zato što me nešto kod tebe podseæa na mene.
Te Io dico soltanto perché hai qualcosa che mi ricorda me stesso.
U redu je, pojela sam nešto kod Emili.
Non fa niente. Ho mangiato da Emily.
Ben, jel primeæuješ nešto kod njega?
vai. Ben, tu come lo vedi?
Znam da bi trebalo da se plašim za svoj život, ali nešto kod tebe mi to sve ublažava.
So che dovrei aver paura per la mia vita, ma c'e' qualcosa di te che mi mette a mio agio.
Nešto kod njih jednostavno nije u redu.
C'e' qualcosa in loro di... Diverso.
Ne, više sam Oli verzija 1 koji pokušava da promeni nešto kod sebe.
Ollie 1.0 che sta cercando di agire in modo diverso.
Nego, da li si saznao nešto kod Maksa?
Comunque, hai scoperto qualcosa parlando con Max?
Našla sam nešto kod školskog parka.
Beh... ho trovato una cosa... nel parco vicino la scuola.
Ove pčele su harizmatični predstavnici ostalih, preko 19 900 vrsta, jer postoji nešto kod medonosnih pčela što privlači ljude u njihov svet.
Le api tendono ad essere le carismatiche rappresentanti per le altre 19 900 o più specie perché c'è qualcosa nelle api mellifere che attira le persone nel loro mondo.
Primetićete još nešto kod prvih deset, sve su, naravno osim Novog Zelanda, zapadnoevropske nacije.
L'altra cosa che noterete dei primi 10 è che sono tutti, a parte la Nuova Zelanda, paesi dell'Europa Occidentale.
1.9719870090485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Però so... Che in Alex c'è sempre stato qualcosa... Di troppo buono per questo mondo. 